Dear carl,
What a wonderful discovery. I believe you are the first to discover this unique feature. As you suggested, the powder allowed the cast on lead sabot to slide forward on the forceing cone tail piece, cam outwards and engage the rifling. The powder was probably a mould release agent used in casting plants.
Below is my rendering of the Type II James.
Regards,
John