Because there are no photos, I have to ask whether it is fired, and has the proper white patina on the lead sabot.
Also, you said "it looks just like one of the typical Hotchkiss shells of which many were found at this battle." Are you saying the nose section is the same pointy version as the typical 1864 Hotchkiss 3-inch shell?
Regards,
Pete