At John's invitation, here are my comments.
A great many 4.2"-caliber ("30-pounder") Navy Parrott shells have been dug with the typical zinc Parrott timefuze plug in them. And also, the zinc Parrott Percussion fuze. Fuze collectors will tell you that the Navy Watercap with zinc adapter-sleeve are a fairly scarce fuze. In view of those facts, I would say the odds are at least 50/50 that the shells in the report had a typical zinc Parrott timefuze plug in them.
The report speaks of 5-second and 10-second shells being fired. The official Table Of Fire for a 10-pdr. Parrott rifle says 5 seconds of burning-time translates to 2,000 yards. That is 10 times greater than the 200 yards mentioned in the report. Logic indicates no purpose in using a 5-second length of fuze at 200 yards. Therefore, I would suspect that the lengthof fuze used was cut to the appropriate range.
Regarding firing into a forest:
We have very solid documentation that civil war shells could pass entirely through large treetrunks. And especially, the larger caliber shells could pass entirely through several trees. (Yankee artillery general Abbott reports in his 1867 book that 30-pdr. Parrott shells penetrated NINE FEET DEEP into solid earth, in his Petersburg tesing of shell-penetration.)
That being said, the 30-pdr. shells would be more likely to glance their way through the forest, with not much change in direction, at least for the short range (200 yards).
Approximately 35 years ago, I was told in specific detail (by an eyewitness cannon-crew participant) about repeatedly shooting a single 10-pdr. Parrott Bolt, with permission, at the Chickamauga NPS Battlefield Park. They were trying to hit a wagon on the edge of a field next to an old forest (large trees). They missed the wagon on each of the four times they shot at it. They were able to find the Bolt (for re-shooting) by following its damage-track through the forest. It went through trees at least a foot thick. Note, that's just a 2.9"-caliber projectile. Visualize what those 4.2" Parrotts could do, at just 200 yards range.
Regards,
Pete